Türkçesi Varken....

Çok güzel Türkçe karşılığı olan pek çok terim için ne yazık ki yabancı karşılığını kullanmayı marifet sanan bir toplum olduk.

Pek çok nedeni olan bu değişime bir yerden HAYIR demek hepimizin görevi olmalı.

OKEY : TAMAM
CV : ÖZGEÇMİŞ
KOMÜNİKASYON : İLETİŞİM
E-MAIL : ELEKTRONİK POSTA
RELAX : RAHATLAMAK
CENTER : MERKEZ
TREND: EĞİLİM
SPONTAN : KENDİLİĞİNDEN
LİNK : BAĞLANTI
EXIT : ÇIKIŞ
CHECK ETMEK : KONTROL ETMEK
FEEDBACK : GERİBİLDİRİM
FULL-TIME : TAM GÜN
KOORDİNASYON : EŞGÜDÜM
ABSÜRT : SAÇMA
ADAPTE OLMAK : UYUM SAĞLAMAK
LAPTOP : DİZÜSTÜ BİLGİSAYAR
PROVOKE ETMEK : KIŞKIRTMAK
JENERASYON : NESİL, KUŞAK
OBJEKTİF : NESNEL, TARAFSIZ
DEKLARE ETMEK : BİLDİRMEK
STAR : YILDIZ
PERSPEKTİF : BAKIŞ AÇISI
ENTEGRE OLMAK : BÜTÜNLEŞMEK
NICK NAME : TAKMA AD
PARTNER : EŞ
OKEYLEMEK : ONAYLAMAK
ANTİPATİK : SEVİMSİZ, İTİCİ
MANTALİTE : ANLAYIŞ, ZİHNİYET
İLLEGAL : YASADIŞI
TIMING : ZAMANLAMA
CATERING : YEMEK HİZMETİ
DEPARTMAN : BÖLÜM
REVİZE ETMEK : YENİLEMEK
GLOBAL : KÜRESEL
SEMPATİK : SEVİMLİ, CANAYAKIN
SECURITY : GÜVENLİK
PRINTER : YAZICI
ELİMİNE ETMEK : ELEMEK
İZOLASYON : YALITIM
DATA : VERİ
PREZANTASYON : SUNUM
FINISH : BİTİŞ, VARIŞ
DOWNLOAD ETMEK : İNDİRMEK
MONOTON : TEKDÜZE
KONSENSUS : UZLAŞMA
FULL : TAM, DOLU
EMERGENCY : ACİL
AMBİYANS : HAVA, ORTAM
VERSİYON : SÜRÜM, UYARLAMA
EKSTRA : FAZLADAN
İMİTASYON : TAKLİT
OPTİMİST : İYİMSER
SAVE ETMEK : KAYDETMEK
ADİSYON : HESAP FİŞİ
PRINT OUT : ÇIKTI
ANONS ETMEK : DUYURMAK
BODYGUARD : KORUMA
DOKÜMAN : BELGE
DİZAYN : TASARIM
ANALİZ : ÇÖZÜMLEME
ONLINE : ÇEVRİMİÇİ
KRİTER : ÖLÇÜT
PART-TİME : YARI ZAMANLI
PESİMİST : KARAMSAR
EMPOZE ETMEK : DAYATMAK
DRIVER : SÜRÜCÜ
BYE BYE : HOŞÇA KAL


Tüm hakları Doç. Dr. Haldun Gündoğdu’ya aittir. İzinsiz herhangi bir alıntı yapılamaz.